Expressões usadas por...
Retirado de um mail que recebi há uns tempos atrás...
"Marginal que se preze utiliza um conjunto de frases e expressões que deixam a maioria dos mortais de boca aberta!
Passei duas horas num local frequentado por indivíduos perigosos, um cinema AMC ao sábado à noite, e o resultado é o que se segue:
Eu estou na descontra... - Significa que o meliante está relaxado e, ao contrário do que poderia parecer, nem sempre é bom sinal!
Orienta-me duas milenas... - Neste caso o “ninja” está a pedir duas notas de mil escudos (ou seja, 10 euros)... Ainda não notaram que os escudos já não se usam!
Abre a burdia Quim! - Burdia quer dizer janela... Neste caso o delinquente está com calor e pede gentilmente a um amigo para abrir a janela (do autocarro ou do café). Normalmente chamam quim a toda a gente.
Tens umas galdérias novas! - Galdérias são calças e neste caso o amigo acabou de estrear umas bonitas calças 12 números acima para que se vejam as ceroulas!
Mandas-me aí uns shoios! - O "vagabundo" acabou de notar que o amigo comprou uns sapatos novos na sapataria Teresinha. Isto não é muito habitual, porque este tipo de pessoas usa sapatilhas.
Dá um sainete marado! - Este comentário está quase sempre relacionado com um aileron que alguém coloca num Punto GT de 95. Dizem em consonância que fica com um ar racing e que dá muito sainete quando chega às bombas.
São duas surbias e um diesel! - Surbias são cervejas.... e o diesel é cerveja com Matini (eles dizem Martine). Quando fazem este pedido estão sentados no café da zona, bem reclinados na cadeira, com as pernas estendidas com o boné ao contrário e os telemóveis em cima das mesas para experimentarem vários tipos de toques.
Dou-te um fato! - Ao contrário do que possa parecer, o “infeliz” não está a oferecer peças de vestuário ao interlocutor. Neste contexto fato significa que lhe dá uma carga de porrada!
Dá de espiante! - Dar de espiante quer dizer fugir. Em muitos casos, os donos dos casacos, carteiras, telemóveis e outros não os conseguem apanhar!"
"Marginal que se preze utiliza um conjunto de frases e expressões que deixam a maioria dos mortais de boca aberta!
Passei duas horas num local frequentado por indivíduos perigosos, um cinema AMC ao sábado à noite, e o resultado é o que se segue:
Eu estou na descontra... - Significa que o meliante está relaxado e, ao contrário do que poderia parecer, nem sempre é bom sinal!
Orienta-me duas milenas... - Neste caso o “ninja” está a pedir duas notas de mil escudos (ou seja, 10 euros)... Ainda não notaram que os escudos já não se usam!
Abre a burdia Quim! - Burdia quer dizer janela... Neste caso o delinquente está com calor e pede gentilmente a um amigo para abrir a janela (do autocarro ou do café). Normalmente chamam quim a toda a gente.
Tens umas galdérias novas! - Galdérias são calças e neste caso o amigo acabou de estrear umas bonitas calças 12 números acima para que se vejam as ceroulas!
Mandas-me aí uns shoios! - O "vagabundo" acabou de notar que o amigo comprou uns sapatos novos na sapataria Teresinha. Isto não é muito habitual, porque este tipo de pessoas usa sapatilhas.
Dá um sainete marado! - Este comentário está quase sempre relacionado com um aileron que alguém coloca num Punto GT de 95. Dizem em consonância que fica com um ar racing e que dá muito sainete quando chega às bombas.
São duas surbias e um diesel! - Surbias são cervejas.... e o diesel é cerveja com Matini (eles dizem Martine). Quando fazem este pedido estão sentados no café da zona, bem reclinados na cadeira, com as pernas estendidas com o boné ao contrário e os telemóveis em cima das mesas para experimentarem vários tipos de toques.
Dou-te um fato! - Ao contrário do que possa parecer, o “infeliz” não está a oferecer peças de vestuário ao interlocutor. Neste contexto fato significa que lhe dá uma carga de porrada!
Dá de espiante! - Dar de espiante quer dizer fugir. Em muitos casos, os donos dos casacos, carteiras, telemóveis e outros não os conseguem apanhar!"
foi posto por Unknown as 15:16
0 Ximicomments:
Enviar um comentário
<< Home